AGB
Letzte Aktualisierung: April 2026
⚠️ Hinweis: Diese Übersetzung dient ausschließlich Informationszwecken. Die rechtsverbindliche Fassung ist die französische Version, verfügbar unter: www.disconnecto.com/policies/terms-of-service
Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) regeln den Zugang und die Nutzung der Website www.disconnecto.com, betrieben von der Gesellschaft TATEMONO SAS, eingetragen im Handelsregister Périgueux unter der Nummer 879 086 189 00021, mit Sitz in 462 route des Noyers, 24350 Montagrier, Frankreich (im Folgenden „Disconnecto").
Artikel 1 – Annahme der Bedingungen
Der Zugang zur und die Nutzung der Website implizieren die vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser ANB. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie diese Website bitte nicht.
Disconnecto behält sich das Recht vor, diese ANB jederzeit zu ändern. Die jeweils gültige Fassung ist diejenige, die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs auf der Website veröffentlicht ist. Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, diese regelmäßig zu überprüfen.
Artikel 2 – Zugang zur Website
Die Website ist normalerweise rund um die Uhr, 7 Tage die Woche zugänglich. Disconnecto behält sich das Recht vor, den Zugang zur Website jederzeit zu unterbrechen oder einzuschränken, insbesondere aus Gründen der technischen Wartung, Aktualisierung oder höherer Gewalt, ohne dass diese Unterbrechung einen Anspruch auf Entschädigung begründet.
Alle mit dem Zugang zur Website verbundenen Kosten (Internetverbindung, Hardware) gehen ausschließlich zu Lasten des Nutzers.
Artikel 3 – Nutzung der Inhalte
Alle auf der Website vorhandenen Texte, Bilder, Videos, Logos, Marken, Grafiken und sonstigen Elemente sind ausschließliches Eigentum von TATEMONO SAS oder unterliegen einer Nutzungsgenehmigung. Jede Vervielfältigung, Darstellung, Änderung oder Verwertung, ganz oder teilweise, ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist strengstens untersagt und stellt eine nach dem Immaterialgüterrecht strafbare Urheberrechtsverletzung dar.
Artikel 4 – Nutzerverhalten
Der Nutzer verpflichtet sich, die Website in Übereinstimmung mit dem Gesetz und diesen ANB zu nutzen. Insbesondere ist es untersagt:
- Die Website für rechtswidrige oder gegen die öffentliche Ordnung verstoßende Zwecke zu nutzen
- Unbefugt auf die Computersysteme von Disconnecto zuzugreifen
- Viren oder Schadsoftware einzuschleusen, die der Website schaden könnten
- Personenbezogene Daten anderer Nutzer ohne deren Einwilligung zu sammeln
- Die Website ganz oder teilweise ohne vorherige schriftliche Genehmigung zu vervielfältigen oder zu verwerten
Artikel 5 – Benutzerkonten
Um auf der Website eine Bestellung aufzugeben, muss der Nutzer möglicherweise ein Konto erstellen. Er ist für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten und alle über sein Konto getätigten Aktivitäten verantwortlich. Bei Verlust oder missbräuchlicher Nutzung seiner Zugangsdaten muss der Nutzer Disconnecto unverzüglich unter contact@disconnecto.com informieren.
Disconnecto behält sich das Recht vor, bei Verstoß gegen diese ANB ein Konto zu sperren oder zu löschen.
Artikel 6 – Externe Links
Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Disconnecto übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Praktiken oder die Datenschutzrichtlinien dieser Websites. Das Vorhandensein eines Links stellt keine Billigung der betreffenden Website Dritter dar.
Artikel 7 – Haftung
Disconnecto bemüht sich, zuverlässige und aktuelle Inhalte bereitzustellen, garantiert jedoch nicht die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der auf der Website veröffentlichten Informationen. Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Nutzung der auf der Website verfügbaren Informationen.
Disconnecto haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die aus dem Zugang zur Website, ihrer Nutzung oder ihrer Nichtverfügbarkeit entstehen, noch für Schäden durch Viren oder Schadsoftware beim Herunterladen von Inhalten von der Website.
Artikel 8 – Personenbezogene Daten
Die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten werden gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO — EU-Verordnung 2016/679) und unserer Datenschutzerklärung verarbeitet.
Zur Ausübung Ihrer Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch) wenden Sie sich bitte an contact@disconnecto.com.
Artikel 9 – Cookies
Die Website verwendet Cookies, um die Benutzererfahrung zu verbessern und Navigationsanalysen durchzuführen. Ihre Einwilligung wird vor dem Setzen nicht wesentlicher Cookies eingeholt. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Artikel 10 – Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese ANB unterliegen französischem Recht. Im Streitfall werden die Parteien eine gütliche Einigung anstreben. Kommt keine Einigung zustande, sind ausschließlich die Gerichte am Sitz von TATEMONO SAS (Périgueux) zuständig.
Kontakt
Bei Fragen zu diesen ANB: contact@disconnecto.com
TATEMONO SAS — Disconnecto 462 route des Noyers, 24350 Montagrier, Frankreich